Guerrilla garante que não está substituindo a dubladora de Aloy por IA

Após o vazamento de um protótipo de IA que permitia aos jogadores interagir com personagens virtuais, incluindo Aloy de Horizon, a desenvolvedora Guerrilla Games veio a público esclarecer que não está substituindo a dubladora Ashly Burch por inteligência artificial.

A polêmica surgiu após um vídeo vazado apresentar uma tecnologia de IA conversacional aplicada à protagonista de Horizon, o que levou a especulações sobre um possível uso da tecnologia para substituir dubladores no futuro.

A atriz Ashly Burch, voz de Aloy, compartilhou suas preocupações sobre a situação, explicando que foi imediatamente contatada pela Guerrilla, que garantiu que: O protótipo não reflete nada que esteja em desenvolvimento no momento e a dublagem e captura facial de Burch não foram usadas na demonstração.

@ashly.burch

let us speak on AI aloy

♬ original sound – Ashly Burch

Apesar do contato da desenvolvedora, a atriz expressou preocupação com o futuro da indústria:

“Eu me sinto preocupada. Não com Horizon especificamente ou com a minha carreira, mas com a dublagem como uma arte.”

A discussão sobre o uso de IA na dublagem não é nova. Atualmente, dubladores estão lutando por proteções contratuais contra a substituição por IA, exigindo transparência sobre o uso de suas vozes e a garantia de compensação justa caso suas performances sejam replicadas digitalmente.

“Você precisa nos compensar de forma justa e precisa nos informar como essa IA está sendo usada,” disse Burch.

A atriz ainda reconheceu que a tecnologia pode trazer avanços para a indústria, mas teme que, sem regulamentação, os dubladores possam ser substituídos sem aviso ou consentimento.

O caso de Horizon não é isolado. Recentemente, dois dubladores de Zenless Zone Zero foram substituídos sem aviso prévio após criticarem o uso de IA. Esse movimento levanta discussões sobre a falta de proteções legais para artistas e o potencial impacto da IA no mercado de trabalho.

Burch concluiu afirmando que não está atacando nenhuma empresa específica, mas quer garantir que os dubladores tenham direitos e proteção diante da evolução tecnológica.

Fonte: Push Square