Hades II | Supergiant Games afirma que não substituirá dubladores após declaração de intérprete em greve

A Supergiant Games confirmou que não tem planos de substituir nenhum membro do elenco de dublagem de Hades II, após Marin M. Miller expressar preocupações sobre o impacto da greve da SAG-AFTRA em sua participação no jogo.

Miller, que dublou personagens como Athena, Tisiphone e Alecto no primeiro Hades, fez um post na rede social Bluesky, alertando que poderia não retornar no aguardado Hades II devido à greve da SAG-AFTRA, que começou em julho de 2024. O sindicato, que representa atores e dubladores, exige melhores proteções contra o uso de inteligência artificial na indústria.

“É possível que vocês me ouçam sendo substituído em um jogo muito popular”, escreveu Miller. “Se isso acontecer, não foi porque eu escolhi sair do papel. É porque a empresa se recusou a adotar um contrato interino.”

A SAG-AFTRA disponibiliza acordos provisórios que permitem que empresas continuem contratando dubladores sindicalizados sob termos aprovados pelo sindicato. Miller pediu que fãs pressionassem a Supergiant para adotar essa medida.

A desenvolvedora respondeu rapidamente, esclarecendo que nunca trabalhou sob contratos da SAG-AFTRA e que deseja continuar com todo o elenco original.

“Não substituímos nenhum personagem em Hades II, e queremos continuar trabalhando com cada membro do nosso maravilhoso elenco”, declarou a Supergiant.
“Respeitamos e continuaremos respeitando qualquer ator que precise pausar seu trabalho devido à greve da SAG-AFTRA. Nenhum dos nossos jogos foi produzido sob contratos da SAG-AFTRA por uma variedade de razões, mas desejamos que o sindicato tenha sucesso em suas negociações para garantir as proteções que acreditamos que os atores merecem.”

A situação em Hades II reflete um problema mais amplo na indústria de games. Outros estúdios também foram afetados pela greve, como a Bungie, que recentemente informou que alguns diálogos em Destiny 2: Heresy estão silenciosos devido à ausência de dubladores em greve.

Com Hades II ainda em desenvolvimento, resta saber se a situação se resolverá antes do lançamento do jogo.

Fonte: Videogames Chronicle